铁路运输的英文货物合同7篇

铁路运输的英文货物合同7篇

篇1

InternationalRailwayCargoTransportationContract

合同编号：____________

甲方（托运人）：____________________

乙方（承运人）：____________________

鉴于甲、乙双方对铁路运输货物达成合作意向，为保护双方权益，明确各自责任，特订立本货物运输合同，以兹信守。

一、合同标的

本合同涉及甲方委托乙方通过铁路运输方式运输的货物，具体货物名称、种类、数量、价值等详见货物运输清单（附件一）。

二、运输安排

1.运输线路：____________至____________。

2.运输时间：具体启程日期及到货时间按照双方约定的时间表执行。

3.运输方式：采用铁路集装箱/散装货物运输。

4.乙方应确保铁路车皮状况良好，确保货物的安全及时运输。

三、货物运输费用及支付方式

1.运输费用计算：根据货物重量、运输距离及其他附加服务计算。

2.费用明细及总价：详见费用清单（附件二）。

3.支付方式：甲方应在货物装载完毕后预付部分运费，剩余费用在货物送达并验收合格后______日内支付。

四、货物保险及风险承担

1.乙方应为货物购买铁路货物运输保险，保险费用由甲方承担。

2.货物在运输过程中发生损坏、丢失等风险，乙方应在第一时间通知甲方，并采取相应的补救措施。

3.货物保险赔偿事宜由甲乙双方共同处理，涉及赔偿的款项应根据实际情况由双方协商确定。

五、装卸及保管

1.货物的装卸由乙方负责，甲方应提供必要的协助。

2.乙方应确保货物在运输过程中的安全，采取必要的防护措施。

3.若因乙方原因造成货物损失，乙方应承担相应责任。

六、违约责任

1.若甲方未按约定时间提供货物或支付运费，每逾期一日，应向乙方支付逾期违约金。

2.若乙方未按约定时间完成运输任务，每逾期一日，应向甲方支付逾期违约金。

3.若因一方违约导致合同无法继续履行，另一方有权解除合同并要求违约方承担损失。

七、争议解决

1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他条款

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为______年。

3.未尽事宜，可由甲乙双方另行协商并签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

甲方（托运人）：____________________（签字盖章）

日期：___________

联系方式：___________

电子邮箱：___________

篇2

CONTRACTFORTHETRANSPORTATIONOFGOODSBYRAILWAY

ThisContractismadeandenteredintobyandbetween_______(hereinafterreferredtoastheShipper)and_______(hereinafterreferredtoastheCarrier)onthebasisoftheprinciplesofmutualbenefitandequalityandinaccordancewiththelawsofthePeoplesRepublicofChina.

Article1

TheShipperherebyengagestheCarriertotransportthegoodsspecifiedinAnnex1hereofbyrailwayfromtheplaceofdeliverytothedestinationstatedinAnnex1hereof,andtheCarrierherebyacceptstheengagement.

Article2

Article3

ThepriceofthetransportationisstatedinAnnex1.Thetotalfreightissubjecttotheactualwe

免费下载链接
飞猫云链接地址：https://jmj.cc/s/5melll

压缩包解压密码：res.99hah.com_HgADOFPTNK

下载方法：如果您不是飞猫云会员，请在下载页面滚动到最下方，点击“非会员下载”，网页跳转后再次滚动到最下方，点击“非会员下载”。

解压软件：Bandizip