
研究生基础综合英语(邱东林版)课文中英对照加课后习题答案
UnitOne:Education
Text:InPraiseoftheFWord对F的赞美
Tensofthousandsof18-year-oldswillgraduatethisyearandbehandedmeaninglessdiplomas.Thesediplomaswon’tlookanydifferentfromthoseawardedtheirluckierclassmates.Theirvaliditywillbequestionedonlywhentheiremployersdiscoverthatthesegraduatesaresemiliterate.
今年,将有成千上万的18岁学生毕业并被授于毫无意义的文凭。这些文凭对每个人都是一样的,没有一点差别,而不管学生的成绩如何.但当雇主发现他们没有实际能力时,文凭的有效性就会被质疑。
Eventuallyafortunatefewwillfindtheirwayintoeducationalrepairshops-adult-literacyprograms,suchastheonewhereIteachbasicgrammarandwriting.There,highschoolgraduatesandhighschooldropoutspursuinggraduate-equivalencycertificateswilllearntheskillstheyshouldhavelearnedinschool.Theywillalsodiscovertheyhavebeencheatedbyoureducationalsystem.
即使少数幸运的人找到了成人进修的地方,像我教语法和写作的地方。在这里,高中毕业和高中辍学的学生为了追求等价的毕业证书必需学习他们本应该在学校学习的东西。他们会发现自己被我们的教育系统所欺骗。
AsIteach,Ilearnalotaboutourschools.EarlyineachsessionIaskmystudentstowriteaboutanunpleasantexperiencetheyhadinschool.Nowriters’blockhere!“Iwishsomeonewouldhavehadmademestopdoingdrugsandmademestudy.””Ilikedtopartyandnooneseemedtocare.”“Iwasagoodkidanddidn’tcauseanytrouble,sotheyjustpassedmealongeventhoughIdidn’treadwellandcouldn’twrite.”Andsoon.
当我教他们的时候,我从我们的课堂上学到了很多。在每次开班,首先我会让学生写一下关于他们在学校的一次很不愉快的经历。每个学生都会有这样的经历。有人说:“我希望有一个人可以使我停止吸毒,让我好好学习。”;有人说:“我喜欢聚会,但好像没有人注意过我”;有人说:“我是一个好孩子,没有制造过任何麻烦。所以尽管学习不好,考试还是让我通过。”等等。
Iamyourbasicdo-gooder,andpriortoteachingthisclassIblamedthepooracademicskillsourkidshavetodayondrugs,divorceandotherimpedimentstoconcentrationnecessaryfordoingwellinschool.But,asIrediscovereachtimeIwalkintotheclassroom,beforeateachercanexpectstudentstoconcentrate,hehastogettheirattention,nomatterwhatdistractionsmaybeathand.Therearemanywaystodothis,andtheyhavemuchtodowitht
免费下载链接
飞猫云链接地址:https://jmj.cc/s/hag2gc
压缩包解压密码:res.99hah.com_oFU9qBmVGC
下载方法:如果您不是飞猫云会员,请在下载页面滚动到最下方,点击“非会员下载”,网页跳转后再次滚动到最下方,点击“非会员下载”。
解压软件:Bandizip
- 打开飞猫云链接地址的页面,拖动到最下方,找到“非会员下载”的按钮并点击
- 此时,如果没登录,可能会提醒您注册帐号,随便注册一个帐号并登录
- 再在新打开的下载页面,再次拖动到最下方,找到“网页端 非会员下载”的按钮并点击。
版权声明:本文为转载文章,版权归原作者所有,转载请保留出处!