
翻译服务通用合同7篇
篇1
合同编号:XXXX-XXXX-XXXX
甲方(委托方):XXXX有限公司
地址:XXXX路XXXX号
法定代表人:XXXX
联系方式:XXXX
乙方(服务方):XXXX翻译有限公司
地址:XXXX路XXXX号
法定代表人:XXXX
联系方式:XXXX
鉴于甲方需要翻译服务,乙方能够提供此类服务,双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,在协商一致、平等自愿的基础上,订立本合同。
一、服务内容
乙方为甲方提供翻译服务,包括但不限于以下内容:
1.文档翻译:将甲方提供的文本资料翻译成指定语言。
2.口译服务:为甲方提供现场口译服务。
3.多媒体翻译:对甲方提供的音频、视频资料进行翻译处理。
二、服务标准
乙方应按照以下标准提供翻译服务:
1.翻译准确率达到95%以上。
2.翻译文档格式规范,排版整洁。
3.口译服务流畅,能够准确传达双方意思。
4.多媒体翻译清晰,无噪音干扰。
三、服务费用及支付方式
1.文档翻译:根据翻译文档的字数收费,每千字收费XX元。
2.口译服务:根据服务时间收费,每小时收费XX元。
3.多媒体翻译:根据音频、视频资料的时长收费,每分钟收费XX元。
4.支付方式:甲方应在本合同签订之日起X个工作日内,将服务费用通过银行转账方式支付给乙方。
四、合同期限
本合同自签订之日起生效,有效期为XX年。合同期满后,如双方协商一致,可以续签合同。
五、违约责任
1.甲方如未按照合同约定支付服务费用,应按照每日万分之五的比例支付逾期付款违约金。
2.乙方如未按照合同约定提供翻译服务,应承担相应的赔偿责任。具体赔偿金额根据甲方实际损失确定。
3.双方在履行本合同过程中,应严格保密对方的商业机密和保密信息。如因违约披露或使用对方的商业机密和保密信息,应承担相应的法律责任。
六、争议解决
双方在履行本合同过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决。协商不成的,任何一方均可向甲方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他事项
1.本合同一式两份,甲乙双方各执一份。具有同等法律效力。
2.未尽事宜及特殊情况,可另行协商并签订补充协议。补充协议与本合同具有同等法律效力。
3.本合同自双方签字或盖章之日起生效。有效期为XX年。期满后如需续签,应在本合同期满前X个月内完成协商并签订新的合同。
4.本合同的签订、履行及解释均适用中华人民共和国的法律。
篇2
合同编号:XXXX-XXXX-XXXX
甲方(委托方):XXXX公司
地址:XXXX市XXXX区XXXX路XXXX号
法定代表人:XXXX
联系方式:XXXX
乙方(服务方):XXXX翻译公司
地址:XXXX市XXXX区XXXX路XXXX号
法定代表人:XXXX
联系方式:XXXX
鉴于甲方需要翻译服务,乙方能够提供该服务,双方根据平等自愿、互惠互利的原则,经友好协商,达成如下合同条款:
一、服务内容
1.乙方为甲方提供笔译服务,包括但不限于合同、协议、商务文件、技术文档等文件的翻译。
2.乙方为甲方提供口译服务,包括但不限于商务谈判、技术交流、会议等场合的口译服务。
3.乙方根据甲方的需求,提供其他翻译服务,具体内容双方另行协商。
二、服务标准
1.乙方保证翻译文件的准确性和完整性,确保翻译内容符合甲方要求。
2.乙方保证翻译文件的时效性,按时完成甲方委托的翻译任务。
3.乙方提供翻译文件的修改和润色服务,确保翻译质量达到甲方满意。
三、服务费用
1.笔译服务费用按照翻译文件的字数和难度计算,具体价格双方另行协商。
2.口译服务费用按照服务时间和难度计算,具体价格双方另行协商。
3.其他翻译服务费用根据具体服务内容和时间计算,双方另行协商确定。
四、付款方式
1.甲方在签订合同后支付乙方预付款,预付款金额为合同总金额的XX%。
2.乙方完成翻译任务后,向甲方提交翻译文件和结算清单,甲方审核无误后支付剩余款项。
3.甲方可以通过银行转账或支票等方式支付费用,具体支付方式双方另行协商。
五、保密条款
1.乙方应对甲方提供的所有资料和文件保密,不得擅自泄露或向第三方透露。
2.乙方在翻译过程中应妥善保管甲方提供的资料和文件,如因乙方过错导致丢失或损坏,乙
免费下载链接
飞猫云链接地址:https://jmj.cc/s/t6grzw
压缩包解压密码:res.99hah.com_B7itbcC1RU
下载方法:如果您不是飞猫云会员,请在下载页面滚动到最下方,点击“非会员下载”,网页跳转后再次滚动到最下方,点击“非会员下载”。
解压软件:Bandizip
- 打开飞猫云链接地址的页面,拖动到最下方,找到“非会员下载”的按钮并点击
- 此时,如果没登录,可能会提醒您注册帐号,随便注册一个帐号并登录
- 再在新打开的下载页面,再次拖动到最下方,找到“网页端 非会员下载”的按钮并点击。
版权声明:本文为转载文章,版权归原作者所有,转载请保留出处!